“CINEMAS E TEMAS” EXIBE DOIS IMPORTANTES FILMES RECENTES EM SESSÃO DUPLA NA PRÓXIMA SEMANA

No próximo dia 10 de agosto, quinta, o projeto de extensão “Cinemas e Temas”, vinculado ao Departamento de Estudos da Linguagem, exibe, em sessão dupla, dois importantes filmes da recente produção cinematográfica mundial. A participação é gratuita, não exige inscrição prévia e serão emitidos, para cada sessão, certificados de 04 horas pela PROEX/UEPG.Dando continuidade ao ciclo “O Cinema Fala Espanhol”, edição 2017, será exibido o filme argentino “O Cidadão Ilustre” (2016), dirigido por Mariano Cohn e Gastón Duprat. Será no dia 10 de agosto, quinta, às 17 horas, na sala B-108, campus central da UEPG. Representante argentino ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro 2016, o filme recebeu diversos prêmios em festivais internacionais de cinema, entre eles o de Veneza. Também fez parte da seleção oficial dos festivais do Rio e Toronto. A história é sobre Daniel Mantovani (Oscar Martínez), um escritor argentino e vencedor do Prêmio Nobel, radicado há 40 anos na Europa, que volta à sua terra natal, ao povoado onde nasceu e que inspirou a maioria de seus livros, para receber o título de Cidadão Ilustre da cidade - um dos únicos prêmios que aceitou receber. No entanto, sua ilustre visita desencadeará uma série de situações complicadas entre ele e o povo local. (Fonte: Adoro Cinema).

CLIQUE AQUI PARA VER O TRAILER DO FILME "O CIDADÃO ILUSTRE"

Na seqüência, às 19h30, dando continuidade ao ciclo “Panorama do Cinema Mundial”, edição 2017, o projeto exibe o filme inglês “Eu, Daniel Blake” (2016), dirigido por Ken Loach, vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes (2016). Em tempos de reforma trabalhista e previdenciária este é um filme fundamental para o debate a respeito do tema. O enredo: após sofrer um ataque cardíaco e ser desaconselhado pelos médicos a retornar ao trabalho, Daniel Blake (Dave Johns) busca receber os benefícios concedidos pelo governo a todos que estão nesta situação. Entretanto, ele esbarra na extrema burocracia instalada pelo governo, amplificada pelo fato dele ser um analfabeto digital. Numa de suas várias idas a departamentos governamentais, ele conhece Katie (Hayley Squires), a mãe solteira de duas crianças, que se mudou recentemente para a cidade e também não possui condições financeiras para se manter. Após defendê-la, Daniel se aproxima de Katie e passa a ajudá-la. (Fonte: Adoro Cinema). A coordenação do projeto “Cinemas e Temas” é do professor Fábio Augusto Steyer, do Departamento de Estudos da Linguagem.

CLIQUE AQUI E VEJA O TRAILER DE "EU, DANIEL BLAKE"

"CINEMAS E TEMAS" ORGANIZA A MOSTRA DE FILMES DO XVII ENPLEE

Trailer do filme "El campo"

De 21 a 25 de agosto de 2017.

Local: Sala B-108, campus central da UEPG.

Horário: Das 17 às 19 horas.

Participação gratuita.

Parceria do evento com o projeto de extensão “Cinemas e Temas”.

Coordenação:

Prof. Dr. Fábio Augusto Steyer.

Equipe (listar monitores do evento e equipe Cinemas e Temas)

Equipe Cinemas e Temas

Acadêmicas: Camila Ienke (Letras/Português/Inglês), Isadorah Cardoso de Bem (Letras/Português/Francês),  Kannanda Domingues (Artes Visuais), Léia dos Santos (Letras/Português/Inglês), Maíra Orso (Jornalismo), Nadine Jean de Siqueira (Letras/Português/Espanhol.

21/08

A CRIADA

(Chile/México/2009)

De Sebastián Silva.

Sinopse: Raquel (Catalina Saavedra) trabalha como empregada doméstica e babá em uma família chilena há 23 anos. Ela é aceita como "parte da família", mas ainda mora no quarto dos fundos e faz suas refeições separada dos moradores da casa. Com a intimidade que se desenvolveu ao longo das décadas, Raquel não hesita em criticar atitudes dos donos da casa e dos filhos destes, o que acaba gerando problemas com a filha adolescente. Quando os conflitos aumentam, a mãe descarta a possibilidade de demitir a empregada, preferindo contratar uma segunda ajudante, muito mais nova do que a primeira. Percebendo a diminuição de sua influência dentro do lar, Raquel fará de tudo para se impor contra a nova garota contratada. (Fonte: Adoro Cinema).

Responsável pela sessão: Larissa Natalia Silva/Brasil/Acadêmica de Letras Português/Espanhol pela UEPG.

22/08

IXCANUL

(Guatemala/França/2015)

De Jayro Bustamante.

María (María Mercedes Croy), uma jovem maia de 17 anos que vive em uma plantação de café com seus pais, já tem seu destino traçado: um casamento arranjado com o qual ela não concorda, mas não pode escapar. Ela acaba se encantando por Pepe (Marvin Coroy), um jovem que a conquista com planos de fugir para os Estados Unidos e começar vida nova. Até que, um dia, ele some, deixando a jovem grávida e sozinha. Quando sofre complicações na gravidez, Maria é levada para um hospital na cidade, onde ela finalmente tem contato com o mundo moderno que sempre sonhou conhecer. Mas, no fim, esse sonho pode se tornar um chocante pesadelo. (Fonte: Adoro Cinema).

Responsável pela sessão: Luján Méndez Bauer/Guatemala/Mestranda em Odontologia pela UEPG.

23/08

EL CAMPO

(Argentina/Itália/França/2011).

De Hernán Belón.

Sinopse: Um filme intimista que conta a história de Elisa (Dolores Fonzi), uma jovem de 38 anos, e seu esposo Santiago (Leonardo Sbaraglia), que junto com sua pequena filha decidem ficar um tempo longe da cidade. Ali Elisa começa a sentir algo estranho, uma presença na casa de campo, e nada mais será como antes. Isso abala sua vida, até então considerada perfeita. Seleção oficial do Festival de Veneza (2011). (Fonte: http://www.escribiendocine.com)

Responsável pela sessão: Equipe Cinemas e Temas. Coordenação: Fábio Augusto Steyer/Brasil/Professor do DEEL/UEPG.

24/08

HAMACA PARAGUAYA

(Paraguai/Argentina/Espanha/2007)

De Paz Encina.

Sinopse: 14 de junho de 1935. Em um local isolado, em meio à relva paraguaia, um casal de camponeses, Candida (Georgina Genes) e Ramon (Ramon Del Rio), espera pela volta de seu filho, que foi para a guerra. O pai enfrenta a situação com otimismo, enquanto a mãe está convencida de que seu filho está morto. Em sua pacata rotina - ele envolvido na colheita da cana e ela nos afazeres domésticos - os dois também esperam pela chuva e por um futuro melhor, que parece nunca chegar. (Fonte: Adoro Cinema).

Responsável pela sessão: Daniela Tondini/Paraguai/Acadêmica de Letras Português/Espanhol na UEPG.

25/08

HIJA DE LA LAGUNA

(Peru/2015)

De Ernesto Cabellos Damián.

Sinopse: Nélida, uma mulher andina que fala com os espíritos da água, junta suas forças para enfrentar uma mineradora que ameaça destruir a lagoa que ela considera sua mãe. Debaixo das águas da lagoa de Nélida há um depósito de ouro que ameaça os camponeses que temem ficar sem água devido à ação da empresa mineradora de ouro mais poderosa da América do Sul. (Fonte: Site oficial do filme: http://hijadelalaguna.pe/).

Responsável pela sessão: Victor Ricardo Romero/Peru/Mestrando em Estudos da Linguagem pela UEPG.

“CINEMAS E TEMAS” EXIBE O FILME INGLÊS “EU, DANIEL BLAKE”

Dando continuidade ao ciclo “Panorama do Cinema Mundial”, edição 2017, o projeto de extensão “Cinemas e Temas” exibe o filme inglês “Eu, Daniel Blake” (2016), dirigido por Ken Loach, vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes (2016). Será no dia 10 de agosto, quinta, às 19h30, na sala B-108, campus central da UEPG. A participação é gratuita e haverá emissão de certificados de 04 horas pela PROEX/UEPG. Em tempos de reforma trabalhista e previdenciária este é um filme fundamental para o debate a respeito do tema. O enredo: após sofrer um ataque cardíaco e ser desaconselhado pelos médicos a retornar ao trabalho, Daniel Blake (Dave Johns) busca receber os benefícios concedidos pelo governo a todos que estão nesta situação. Entretanto, ele esbarra na extrema burocracia instalada pelo governo, amplificada pelo fato dele ser um analfabeto digital. Numa de suas várias idas a departamentos governamentais, ele conhece Katie (Hayley Squires), a mãe solteira de duas crianças, que se mudou recentemente para a cidade e também não possui condições financeiras para se manter. Após defendê-la, Daniel se aproxima de Katie e passa a ajudá-la. (Fonte: Adoro Cinema). A coordenação do projeto “Cinemas e Temas” é do professor Fábio Augusto Steyer, do Departamento de Estudos da Linguagem.

“CINEMAS E TEMAS” EXIBE O FILME ARGENTINO “O CIDADÃO ILUSTRE”

Dando continuidade ao ciclo “O Cinema Fala Espanhol”, edição 2017, o projeto de extensão “Cinemas e Temas” exibe o filme argentino “O Cidadão Ilustre” (2016), dirigido por Mariano Cohn e Gastón Duprat. Será no dia 10 de agosto, quinta, às 17 horas, na sala B-108, campus central da UEPG. A participação é gratuita e haverá emissão de certificados de 04 horas pela PROEX/UEPG. Representante argentino ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro 2016, o filme recebeu diversos prêmios em festivais internacionais de cinema, entre eles o de Veneza. Também fez parte da seleção oficial dos festivais do Rio e Toronto. A história é sobre Daniel Mantovani (Oscar Martínez), um escritor argentino e vencedor do Prêmio Nobel, radicado há 40 anos na Europa, que volta à sua terra natal, ao povoado onde nasceu e que inspirou a maioria de seus livros, para receber o título de Cidadão Ilustre da cidade - um dos únicos prêmios que aceitou receber. No entanto, sua ilustre visita desencadeará uma série de situações complicadas entre ele e o povo local. (Fonte: Adoro Cinema). A coordenação do projeto “Cinemas e Temas” é do professor Fábio Augusto Steyer, do Departamento de Estudos da Linguagem.

LA SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE

Participe do primeiro evento do projeto Cinemas e Temas em 2014:

O projeto de extensão Cinemas e Temas, coordenado pelo Prof. Dr. Fábio Augusto Steyer, promove, na próxima semana, seu primeiro evento no ano de 2014.

A “Semana da Francofonia” tem como objetivo comemorar o “Dia Internacional da Francofonia”, celebrado mundialmente no dia 20 de março.

O evento é realizado para abrir neste ano as atividades do ciclo “O cinema fala francês”, realizado pelo Cinemas e Temas desde o ano passado e que em 2014 terá mais uma edição, com sessões mensais de filmes relacionados à cultura francesa.

LA SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE

 PROGRAMAÇÃO:

 

 17/03 – Sessão comentada (em francês)
“Nunca diga nunca” (França/2005), de Eric Civanyan.
Com Gérard Jugnot e Jean Dujardin.  
Comentadora: Profª Rita Bergamasco.

18/03 – Palestra (em francês)

“Québec: histoire et identité”.
Profª Gláucia Marília Hass.

19/03 – Sessão comentada (em português)
“La Jetée” (França/1962), de Chris Marker.
Comentadora: Profª Rosana Apolonia Harmuch.

 20/03 – Oficina (em francês)

Percevoir, exprimer et créer par le théâtre Participatif.
Ministrante: Profª Sônia Soares.

 21/03 – Sessão comentada (em português)

Hiroshima, Mon Amour (França/1959), de Alain Resnais.
Comentador: Prof. Antonio Teixeira.

Local: Sala B-108/Campus central da UEPG.

Horário: 19 horas.
Participação gratuita com emissão de certificados pela PROEX (04 horas por sessão).
Inscrições no local do evento.
Aberto ao público acadêmico e comunidade em geral.
Coordenação: Acadêmico Leandro Guimarães Ferreira e Prof. Dr. Fábio Augusto Steyer.
Promoção: Projeto de extensão Cinemas e Temas.

JÁ ESTAMOS PREPARANDO UM ANO NOVO

REPLETO DE FILMES E NOVIDADES!!!!

UM ÓTIMO NATAL A TODOS

E UM PRÓSPERO 2014!!

É O QUE DESEJA A EQUIPE DO PROJETO CINEMAS E TEMAS.

PROGRAMA DO CURSO "A PRODUÇÃO FÍLMICA NA PERSPECTIVA DA SEMIÓTICA"

 

A PRODUÇÃO FÍLMICA NA PERSPECTIVA DA SEMIÓTICA

(Dias 28 de setembro)

 

Professora Arlene Sant’Anna

Mestre em Lingüística Geral e Semiótica pela Universidade de São Paulo (Conceito Capes 7). Professora de ensino superior há 23 anos na área de Linguística, Análise do Discurso, Estudo de Linguagens, Língua Portuguesa e Semiótica. Desenvolve estudos com os seguintes temas: Análise do discurso da Propaganda de prevenção às drogas, à aids, combate ao tabagismo. Estudo das linguagens na produção fílmica. Semiótica plástica. Redação publicitária. Construção e análise de marcas. Linguística Geral.

JUSTIFICATIVA: Utilizar a produção fílmica como objeto deste estudo é valer-se da arte cinematográfica como ideologia do estar no mundo em um processo de identificação do ser humano. A semiótica é uma teoria de significação que busca o sentido relacionado com o universo do ser humano em todas as instâncias sociais. Este estudo se fundamenta nas vertentes da semiótica – russa, americana e francesa - para explicar a construção das relações e significações tendo como ponto de partida as aberturas de Saramandaia e Amor à Vida, assim como filmes notadamente conhecidos tais como os filmes Cidade dos Anjos e Tróia. Este curso vai identificar e discutir as relações significativas das linguagens (enfoque de câmera, movimentação, sonoridade, cores, iluminação etc.) e signos que colaboram na produção de efeitos de sentido de realidade de uma produção fílmica. Este estudo favorece, sobremaneira, o aumento da percepção da multiplicidade de signos relacionados aos textos fílmicos, por isso é recomendado para acadêmicos de Letras, Comunicação, Desenho Industrial, Artes, afins, comunidade local.

DURAÇÃO: 08 horas

PÚBLICO: Profissionais e acadêmicos de Letras, Comunicação Social, Artes, Desenho Industrial e áreas afins

 

CONTEÚDO

      n      Cinema como sistema

n      Base semiótica: russa, americana e francesa

n      Texto sincrético e linguagens

n      Sonoridade e catarse - unitária, binária e mista

n      Cores

n      Iluminação

n      Ângulos

n      Enquadramento

n      Movimentação

n      Níveis da cultura

n      Os signos

n      Marcação de cenas

n      Bibliografia

FILMOGRAFIA

·         Abertura de Saramandaia e Amor à vida (2013)

·         Amor maior que a vida (1999)

·         Amor além da vida (1998)

·         AI- Inteligência Artificial (2001)

·         O amigo oculto (2005)

·         Beijos Que Matam (1997)

·         Beleza americana (1999)

·         A cela (2000)

·         Cidade dos Anjos (1998)

·         Dragão vermelho (2002)

·         Efeito borboleta (2004)

·         E.T., O extraterrestre (1982)

·         Gladiador (2000)

·         Hackers - Piratas de Computador(1995)

·         Silêncio dos inocentes (1991)

·         Sociedade dos poetas mortos (1989)

·         Sleepers A vingança adormecida (1996)

·         Seven- Os sete crimes capitais (1995)

·         Tróia (2004)

 

 BIBLIOGRAFIA

 n      BARROS, Diana Luz Pessoa de. Teoria Semiótica do Texto. São Paulo, Ática, 1997.

n      CASETTI, Francesco, CHIO, Federico di.  Como Analizar Un Film . Barcelona: Ediciones Paidós, 1991.

n      CHEVALIER, Jean & GHEERBRANT, Alain Dicionário de Símbolos. Ed. José Olympio, São Paulo, 1989

n      DUCROT, Oswald & TODOROV, Tzvetan. Dicionário Enciclopédico das ciências da linguagem. São Paulo: Ed. Perspectiva, 2001.

n      LOTMAN, Yuri.  Estética e Semiótica do Cinema . Lisboa: Estampa, 1978.

n      MARTIN, Marcel. A Linguagem Cinematográfica.  Belo Horizonte: Ed.Brasiliense, São Paulo, 2003.

n      METZ, Christian. Linguagem e Cinema. Ed. Perspectiva, São Paulo, 1980

n      RECTOR, Mônica & NEIVA, Eduardo. Comunicação na Era Pós-Moderna. Ed. Vozes, São Paulo ,1997.

n      SANTAELLA, Lucia. Semiótica Aplicada. Ed. Thomson, São Paulo, 2002.

 

MOSTRA EM PALMEIRA FOI UM SUCESSO

Assim como no ano passado, a Mostra "Cinemas e Temas em Palmeira", edição 2013, com a temática "Cinema e Educação", foi um sucesso.

Parceria do projeto com a Prefeitura Municipal de Palmeira, através da Secretaria Municipal de Educação, e com  a UAB - Pólo Palmeira, o evento levou uma média de mais de 100 pessoas por noite ao Teatro Municipal do município, entre os dias 26 e 30 de agosto.

Abaixo, confira o cartaz e algumas fotos da mostra:



Organizadores do evento: professores Luciana Fontana, Fábio Augusto Steyer e
Márcia Regina Pereira Ristow (coordenadora do Polo UAB/Palmeira).

Entrega de um mimo à professora Elisangela Iantas,
comentadora do filme "Elefante", de Gus Van Sant.



Entrega de um mimo à professora Sabrina Silva de Souza, comentadora
do filme "O Espelho tem duas faces", de Barbra Streisand.

Foto do público presente no Teatro Municipal de Palmeira.



Cartaz do evento.

COORDENADOR DO PROJETO APRESENTA TRABALHOS EM DOIS CONGRESSOS INTERNACIONAIS

 

 

Na próxima semana, o coordenador do Cinemas e Temas, professor Fábio Augusto Steyer, vai participar de dois eventos internacionais, apresentando trabalhos relacionados ao projeto.

Em Ponta Grossa, na UEPG, participa do 3º ECOM.EDU – Encontro de Comunicação e Educação de Ponta Grossa, programado para os dias 9 e 10 de setembro, com participação de palestrantes de diversos estados brasileiros, além de Espanha e Portugal. O professor apresenta trabalho no GT “Mídia, Educação e Arte”, promovendo uma reflexão sobre a utilização do cinema em sala de aula no ensino fundamental e médio.

Como continuação do trabalho do 3º ECOM.EDU, só que agora numa perspectiva voltada para o ensino superior, define-se um dos dois textos que serão apresentados no 3º Simpósio Internacional Diálogos na Contemporaneidade, a ser realizado na UNIVATES, em Lajeado, RS, entre os dias 11 e 13 de setembro. No evento, que terá palestras de pesquisadores do Brasil, Chile e Colômbia e fechamento com o filósofo Pierre Lévy, o professor participará com dois trabalhos no GT “Tecnologia, Educação e Comunicação”, ambos relacionados ao Cinemas e Temas.

 

 

CINEMAS E TEMAS PARTICIPA DE CONGRESSO INTERNACIONAL NO URUGUAI

 

 

O projeto Cinemas e Temas, vinculado ao Departamento de Letras Vernáculas, teve trabalho aprovado para apresentação no “Extenso – Congreso Extensión y Sociedad”, evento internacional da área de extensão a ser realizado na Universidad de La República, em Montevidéu, Uruguai, entre os dias 6 e 9 de novembro de 2013. A autoria do trabalho é do coordenador do projeto, prof. Dr. Fábio Augusto Steyer, e das bolsistas de extensão Mirely Cristina Ramos e Suellen Cristina Camargo Müller, ambas acadêmicas de graduação em Letras/Espanhol da UEPG.

Mais informações no blog do projeto (http://cinemasetemasuepg.blogspot.com.br/) e também no site do evento (http://www.extension.edu.uy/extenso).